
Amerykański prestiżowy miesięcznik Arabian Horse World zamieścił w swym najnowszym, lipcowym wydaniu, tekst po polsku! Jest to relacja z Wiosennego Młodzieżowego Pokazu w Białce, autorstwa Jeffreya Wintersteena. Tłumaczenie na polski to ukłon w stronę polskich czytelników i pierwszy artykuł w naszym języku opublikowany w AHW. W numerze ponadto (m.in.) kolejny tekst z cyklu omawiającego przygotowanie koni do pokazów („How to Condition a Halter Horse”), artykuł poświęcony chartom saluki („The Saluki in the Countries of Origin”), a także przypomnienie słynnej wyprawy Homera Davenporta („Hafiz’s Gift”), który w 1906 roku wybrał się po konie arabskie do Aleppo, a stamtąd na syryjską pustynię. Pełna przygód podróż zakończyła się sukcesem: importowane konie zapisały się w historii rasy na amerykańskim kontynencie.