W kwietniu 2018 informowaliśmy o wydaniu przez Dom Emisyjny Manuscriptum faksymile jednego z najcenniejszych zabytków piśmiennictwa polskiego – manuskryptu hrabiego Wacława Emira Rzewuskiego „Sur les Chevaux Orientaux et Provenants des Races Orientales”. Faksymile trzeciego, najpiękniejszego i bogato ilustrowanego tomu, czyli jego wierna kopia, sklejana metodą sprzed 200 lat, kiedy to powstał oryginał, wzbudziło sensację podczas 28. Międzynarodowych Targów Książki w Abu Dhabi (ZEA).
Jak mówi pomysłodawca wydania rękopisu, Artur Sobolewski z Domu Emisyjnego Manuscriptum, idea ta wiąże się z dwusetną rocznicą podróży Emira Rzewuskiego do Arabii. „Mam sporo do czynienia z branżą numizmatyczną – wyjaśnia – gdzie bardzo ważne są rocznice. Stąd decyzja o tym, by faksymile rękopisu ukazało się właśnie teraz. Spieszyliśmy się, by zdążyć pokazać manuskrypt w Abu Dhabi, bo gościem honorowym tamtejszych Targów Książki była Polska. Dlatego to tam odbyła się prapremiera”. Ale premiera tego wyjątkowego dzieła odbędzie się 12 sierpnia w Janowie Podlaskim, w dniu janowskiej aukcji. „To projekt długotrwały, który zamierzamy zakończyć podczas targów książki w Dubaju, Dubai Expo, w 2020 roku, kiedy to przypadnie dwusetna rocznica powrotu Emira Rzewuskiego do kraju” – zapowiada Sobolewski. Do roku 2020 powstanie w sumie 200 egzemplarzy komercyjnych i 20 sygnowanych, nie przeznaczonych do sprzedaży, lecz na aukcje bądź jako prezenty.
Cena egzemplarza to ponad 10 tys. euro. Wykonanie wiernej kopii jest niezwykle pracochłonne – faksymile nie tylko precyzyjnie odtwarza szczegóły oryginału, w tym mapki i ilustracje rysowane ręką Rzewuskiego, ale jest także bogato zdobione. Oprawa jest jubilerska, zdobna szlachetnymi kamieniami i złotem. Faksymile to produkt kolekcjonerski, który nie konkuruje w żaden sposób z reprintem, opracowanym przez Bibliotekę Narodową. Reprint, opatrzony naukowym komentarzem, nie zawiera reprodukcji ilustracji ani map w ich oryginalnym kształcie, podczas gdy faksymile w założeniu jest nie do odróżnienia od oryginalnego rękopisu.
Patronami premiery manuskryptu Rzewuskiego są trzy stadniny państwowe – SK Janów Podlaski, SK Michałów i SK Białka.
Więcej:
Manuskrypt Emira Rzewuskiego na Targach Książki w Abu Dhabi
Informacja o premierze manuskryptu – janowauction.com
Wideo: The facsimile of Count Wacław Emir Rzewuski’s manuscript
